I've been using DVDP for ages (say 15 years), and installed it on both my "desktop" (or rather, below-the-desk) PC and also on my laptop/notebook.  Now it seems that the notebook won't show any language but English.  Going the way of Tools - Options doesn't help, because the only language shown here is English  (it DOES work on my desktop computer, but just not on my notebook:  Any suggestions?